Adiós, querido extraño

 
 

Durante la enfermedad de mi padre, Enrique Escobar, empecé sin saberlo un relato que daba cuenta de la complejidad de nuestra relación y la dificultad de verlo partir una vez más. Para mí la cámara no fue entonces una herramienta para documentar intencionalmente, sino una forma de sobrevivir y poner algo entre mí y la dolorosa realidad que por momentos no sabía cómo enfrentar. "Adiós, querido extraño" más que una serie formal es la historia de una lucha por sanar a mi padre de su enfermedad y posteriormente a mí de todo lo que trajo consigo su partida. 

-

During my father's illness I started without knowing an account about our complex relation and the difficulty of watching him leave once again.
For me the camera wasn't in that moment a tool used intentionally to document, but a method to survive and take distance from the painful reality I didn't know how to face. "Goodbye, dear stranger", more than a formal project, is the story about my fight against his disease and subsequently against my sadness and confusion.

México, 2017